[ESPECIAL] Feliz Dia dos Namorados!! ♥

Oii Pessoal!! Tudo bom?? Olhem só... mudei o tema do blog, para vocês irem entrando no clima do dia dos namorados com Chocolate Disco, do Perfume!!

Como estamos com poucas notícias, vamos fazer essa semana vários reviews das músicas de romance, tanto de SCANDAL quanto de Perfume!!

Vamos começar??

Chocolate Disco:

Com certeza é a melhor música de romance/dia dos namorados que eu já ouvi. Ela é muito kawaii, sem esquecer, é claro, o sentido da música. Para quem não conhece, vou disponibilizar a tradução no final da postagem^^

Realmente essa é a música perfeita para essa época!! Ela tem emoção e essência que uma música de romance kawaii precisa ter.

Chocolate Disco retrata daquilo que as meninas esperam de garotos no dia dos namorados. Os desejos que elas têm de que elas sejam presentiadas com chocolates e cartões de amor, de um forma bem lindinha, mais ao mesmo tempo triste e com medo de seu desejo não ser realizado.

Shoujo S:

Romance forte do SCANDAL!! Tanto Shoujo S quanto Shunkan Sentimental são músicas perfeitas de romance!! Claro que Perfume e SCANDAL são estilos diferentes, para quem gosta de algo mais romântico e kawaii, Perfume se identificará mais com essa pessoa, para quem gosta de rock e romances fortes, SCANDAL combina mais, (Eu sou uma mistura dos dois XD). Disponível a tradução no fim do post^^ Shoujo S, assim como Chocolate disco retrata da realidade de garotas que aguardam algo dos garotos. Só que em Shoujo S, elas falam sobre os defeitos dos garotos e o que elas precisam fazer quanto a isso.

Chocolate Disco:

Há meninas que estão calculando
Há meninos que estão só esperando

Há meninas que estão pulsando
Há meninos que estão fingindo não se importar


Dia dos Namorados está chegando
Os pisos subterrâneos em lojas de departamento estão cheios de embalagens

Há meninas que estão calculando
Há meninos que estão só esperando

Por favor, deixe o meu desejo se tornar realidade
É com todo o meu coração
Por favor, deixe esta sensação chegar até você
O dia do confronto veio


Chocolate Disco

Há meninas que estão pulsando
Há meninos que estão fingindo não se importar
Por favor, deixe o meu desejo se tornar realidade
É com todo o meu coração
Por favor, deixe esta sensação chegar até você
De alguma forma, a sala de aula se transformou em uma pista de dança

Chocolate Disco

Shoujo S:

Não é que o que você está dizendo agora é diferente de antes?
Eu estou mostrando um pouco do meu verdadeiro eu.
Isso foi me incomodando muito,
A maneira como você me tratou como objeto.
Não é que o que você está dizendo agora é diferente de antes?

A culpa é de quem? Eu estou correndo e me escondendo a cada dia,
Eu não posso confiar em nada.
Me desculpe mas por enquanto eu só posso lhe dizer... Adeus.

Seria egoismo da minha parte dizer que eu não quero que você vá.
Eu não quero que você vá embora, eu não consigo me livrar de você
Amor ou amizade, eu só quero saber.
Isso é tão vago, eu apenas não aceito isso
A porta do meu coração está esperando por você para derruba-la!

Ultimamente você não tem falado apenas sobre você mesmo?
Que tal você se machucar um pouco?

Você não me engana com palavras bonitas como essas.
Eu não acredito em você, não tente parecer tão legal.

Não importa quantos anos isso dure, não desista!

Quer isso um mais pouco, não quer ser tão durão
A menina escapa para um sonho de restos de amor.
Eu estou sempre encurralada, estou sempre correndo
Um dia a chave do meu coração vai quebrar...

Seria egoísmo da minha parte dizer que eu não quero que você vá.
Eu não quero que você vá embora, eu não consigo me livrar de você
Amor ou amizade, eu só quero saber.
Isso é tão vago, eu apenas não aceito isso
O interior do meu coração está esperando para que você o abrace.

Eu não preciso de mais nada iya iya iya!

Eu apenas quero acreditar no amanhã iya iya iya iya iya iya iya!